lunedì 2 gennaio 2012

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodi 23-24-25-26




















Ragazzi, eccovi un mega-pack con gli ultimi 4 episodi di Jigoku Shoujo! 
Sono riuscito a rellarli in tempi record perché sinceramente anch'io ero piuttosto curioso di vedere il finale di questa serie che ci ha accompagnato dall'inizio di quest'estate fino ad ora!
Spero che tutti abbiate gradito il lavoro che abbiamo svolto.
Inoltre devo ringraziare tutti i traduttori che si sono occupati di questa serie: Narulez, Minader, Mush21, infine un ringraziamento speciale a Bushido che ha tradotto in tempi brevissimi gli ultimi 9 episodi!
Nelle prossime settimane provvederò a rilasciare i primi 7 episodi con le raw che ho utilizzato per tutte le restanti puntate e a rilasciare le V2 degli episodi che contengono errori (chiunque voglia aiutarci può segnalare in questo post eventuali errori riscontrati).


DOWNLOAD EPISODIO 23
DOWNLOAD EPISODIO 24
DOWNLOAD EPISODIO 25
DOWNLOAD EPISODIO 26

10 commenti:

  1. Ommiodio hahahaha aspettare 1-2 settimane a episodio non mi faceva alcun problema, comunque grazie per aver tradotto gli episodi così in fretta!

    RispondiElimina
  2. Grazie infinite per il vostro lavoro, siete stati davvero grandi.

    RispondiElimina
  3. finalmente un team serio che conclude sta serie *-* grazie minna!!! >w<

    RispondiElimina
  4. Grazie infinite, finalmente posso gustarmi tutte e 3 le serie...siete dei grandi!!!

    RispondiElimina
  5. ciao anonimo, posso sapere dove trovi le prime 2 serie in italiano?
    non il nome del fansub proprio un link se è possibile grazie

    e grazie a voi per aver sottotitolato questa serie fino alla fine

    RispondiElimina
  6. Grazie per lo splendido lavoro.

    RispondiElimina
  7. Grazie infinite a tutti quelli che hanno contribuito al progetto senza di voi jigoku shoujo sarebbe stato un capolavoro incompleto grazie di cuore davvero

    RispondiElimina
  8. Grazie a tutti per il grande lavoro che avete fatto per noi ^_^

    RispondiElimina
  9. Ad Anonimo del 05 gennaio 2012 07:11


    Le prime 2 serie le avevano subbate gli Animephobia...purtroppo però il loro sito non è più raggiungibile, non conosco altri gruppi, mi spiace...

    RispondiElimina
  10. per questo avevo chiesto un link funzionante e non il nome del fansub

    grazie ugualmente

    RispondiElimina