D.N. Team FanSub

Momentaneo rellentamento distribuzione nuovi episodi

2012-01-23T18:37:00.000+01:00

Come tutti avrete potuto notare, l'FBI sta facendo strage di file-hosting, cioè i servizi che utilizzano tutti i fansub per caricare i propri file; quindi sarebbe inutile ri-uppare il nostro materiale fino a quando la situazione non si stabilizzi.

Nel frattempo cercheremo di trovare una soluzione definitiva per distribuire le nostre serie.

Ovviamente in questo periodo è probabile che il rilascio di serie venga ritardato appunto per i problemi descritti.

PS: Fortunatamente la maggior parte del nostro materiale caricato su Multiupload è ancora disponibile nei seguenti host:
-Wupload
-Hotfile
-Deposit Files

I torrent rimarranno comunque online, ed entro qualche giorno i file senza torrent saranno aggiunti, seppure la velocità non è delle migliori.

Ano Natsu de Matteru - Episodio 2

2012-01-19T16:56:00.002+01:00

Rinon *_*

Ed ecco a voi il secondo episodio di questa serie!

EPISODIO 2

Torrent

Higurashi No Naku Koro Ni - Episodi 16-17-18-19-20-21

2012-01-16T22:14:00.000+01:00

A distanza di quasi due settimane dall'ultima uscita, eccoci con il penultimo pack di Higurashi No Naku Koro Ni!

Per questa saga, c'è voluto un pò più lavoro visto che è parecchio lunga, comunque a mio parere, la migliore di tutta la serie!

PS: Confermo che faremo anche la seconda serie di Higurashi in Blu-Ray.

EPISODIO 16

EPISODIO 17

EPISODIO 18

EPISODIO 19

EPISODIO 20

EPISODIO 21

Kiss Dum Blu-Ray - Episodio 2

2012-01-15T14:45:00.001+01:00

Nonostante il ritardo, ecco l'episodio 2 di Kiss Dum in Blu-Ray.

Il karaoke di opening e ending è stato fatto da Narulez.

A breve rilasceremo anche il terzo e quarto episodio.

EPISODIO 2

Ano natsu de Matteru - Episodio 1

2012-01-15T13:42:00.001+01:00

Diamo il benvenuto, alla nostra nuova serie del 2012:

Ano natsu de Matteru

La commedia romantica adolescenziale si incentrerà su tre personaggi principali: due ragazze e un maschio ovvero, rispettivamente, Ichika Takatsuki, Remon Yamano e Kaito Kirishima.

In una pacifica cittadina situata nella prefettura di Nagano, assisteremo al racconto di una commedia romantica ambientata durante le vacanze estive. L'adolescente Kaito Kirishima vuole impiegare il proprio tempo in qualcosa di costruttivo e per questo coinvolge i suoi amici nella produzione di un film. Le riprese inizieranno subito dopo l'incontro con Ichika Takatsuki, una ragazza con gli occhiali trasferitasi da poco.

EPISODIO 1

TORRENT

Cambio Skin

2012-01-06T18:31:00.001+01:00

Buon pomeriggio a tutti, come avrete notato da ieri abbiamo iniziato a lavorare al cambio della skin; la precedente, oltre a essere vecchiotta e brutta, iniziava a dare problemi di visualizzazione. Quindi io e Narulez ci siamo messi a lavoro per rimettere a nuovo il sito.

Il logo è un po semplice, appena avrò tempo, mi metterò a farne un altro ( purtroppo non sono gran ché con Photoshop, quindi ci perdo un mucchio di tempo anche per fare le cose più semplici xD ).

Inoltre come tutti gli utilizzatori di Internet Explorer avranno notato, il menù sotto al logo non è compatibile con questo browser (per risolvere il problema ho messo un elenco delle serie nella barra a destra in basso), quindi consiglio di visualizzare il sito con Firefox aggiornato all'ultima versione.

Insomma spero che la nuova skin non vi dispiaccia ^^

Ciao e alla prossima.

Higurashi No Naku Koro Ni - Episodi 14-15

2012-01-04T13:30:00.000+01:00

Rieccoci, con due episodi di Higurashi... questa saga è piuttosto corta, ma densa di avvenimenti fondamentali per lo sviluppo della storia!

EPISODIO 14

EPISODIO 15

Love Live 3 - Natsuiro Egao 1 2 Jump!

2012-01-03T21:39:00.002+01:00

Terzo clip delle nostre cantanti-idol di Love Live!

Questo progetto è stato curato per l'encoding/karaoke/styling/upload da Narulez e devo ammettere che ha svolto veramente un ottimo lavoro! La traduzione e check invece sono opera di Bushido (nei crediti c'è un piccolo errore: al posto del suo nick name c'è il mio)

DOWNLOAD

TORRENT

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodi 23-24-25-26

2012-01-02T21:19:00.000+01:00

Ragazzi, eccovi un mega-pack con gli ultimi 4 episodi di Jigoku Shoujo!

Sono riuscito a rellarli in tempi record perché sinceramente anch'io ero piuttosto curioso di vedere il finale di questa serie che ci ha accompagnato dall'inizio di quest'estate fino ad ora!

Spero che tutti abbiate gradito il lavoro che abbiamo svolto.

Inoltre devo ringraziare tutti i traduttori che si sono occupati di questa serie: Narulez, Minader, Mush21, infine un ringraziamento speciale a Bushido che ha tradotto in tempi brevissimi gli ultimi 9 episodi!

Nelle prossime settimane provvederò a rilasciare i primi 7 episodi con le raw che ho utilizzato per tutte le restanti puntate e a rilasciare le V2 degli episodi che contengono errori (chiunque voglia aiutarci può segnalare in questo post eventuali errori riscontrati).

DOWNLOAD EPISODIO 23

DOWNLOAD EPISODIO 24

DOWNLOAD EPISODIO 25

DOWNLOAD EPISODIO 26

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 22

2011-12-30T14:56:00.002+01:00

Con tutte i nuovi progetti e le vacanze, siamo rimasti un po indietro con Jigoku Shoujo!

Eccovi il ventiduesimo episodio!

DOWNLOAD EPISODIO 22

Kiss Dum Blu-Ray

2011-12-30T09:34:00.001+01:00

Come vi avevamo promesso mesi fa, eccoci finalmente con la versione Blu-Ray di Kiss Dum, appena uscita in Giappone.

Oltre che utilizzare nuove raw, abbia deciso di rifare la traduzione degli episodi che avevamo già rilasciato (il nuovo traduttore è Bushido).

Inoltre come ultima sorpresa, vi informo che è stato annunciato l'OAV di Kiss Dum, di cui ci occuperemo.

DOWNLOAD EPISODIO 1

Higurashi no Naku Koro ni Chikai - Live Action

2011-12-29T19:42:00.003+01:00

Finalmente ecco pronto il secondo e ultimo live action di Higurashi!
La traduzione e il check sono opera di Bushido, mentre io mi sono occupato di tutto il resto.

PS: a breve ci sarà una bella sorpresa: riprenderemo una vecchia serie che avevamo interrotto da tempo...

Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6

La password dell'archivio è dntfansub
Torrent

Il film è diviso in 6 parti da unire con WinRar, in totale il file pesa un 1 gb; la risoluzione video è 880x496.

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 21

2011-12-20T21:31:00.002+01:00

Ventunesimo episodio, ormai ci stiamo avviando verso la fine della serie... non vi anticipo altro xD

DOWNLOAD EPISODIO 21

Higurashi No Naku Koro Ni - Episodi 9-10-11-12-13

2011-12-19T22:17:00.001+01:00

Buona sera a tutti, anche se un po in ritardo, ecco a voi 5 nuovi episodi di Higurashi!

Non voglio anticiparvi niente ma sappiate solo che questa saga è una delle mie preferite... spargimenti di sangue a mai finire *sbava* xD

PS: La traduzione del secondo live-action della serie è pronta, ora che iniziano le vacanze di Natale cercherò di completare il lavoro il prima possibile.

DOWNLOAD EPISODIO 9

DOWNLOAD EPISODIO 10

DOWNLOAD EPISODIO 11

DOWNLOAD EPISODIO 12

DOWNLOAD EPISODIO 13

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodi 19 - 20

2011-12-15T19:32:00.003+01:00

Eccoci dopo una piccola pausa, con due nuovi episodi di Jigoku!

Sicuramente vi chiedere come mai in 2 settimane non ho postato niente sul sito, i ritardi sono stati dovuti dal fatto che ho preso un virus che mi ha fatto perdere un mucchio di tempo, ma ora sono riuscito a mettere tutto a posto..

Al più presto rilascerò anche i nuovi episodi di Higurashi .

DOWNLOAD EPISODIO 19

DOWNLOAD EPISODIO 20

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 18

2011-11-29T20:42:00.001+01:00

Finalmente dopo una piccola pausa eccoci con il diciottesimo episodio di Jigoku; purtroppo per via dei nuovi progetti, era da parecchio tempo che non rilasciavo puntate di questa serie, cercherò di essere più puntuale anch'io ;)

DOWNLOAD EPISODIO 18

Higurashi No Naku Koro Ni - Episodi 5-6-7-8

2011-11-26T17:02:00.001+01:00

Eccoci come ormai di consueto, con 4 episodi di Higurashi.

Nei precedenti post mi ero scordato di dire, che il numero di puntate rilasciate in ogni pack, dipende dalla lunghezza di ogni saga che compone la serie;

ad esempio questi 4 episodi formano la saga denominata "Watanagashi".

DOWNLOAD EPISODIO 5

DOWNLOAD EPISODIO 6

DOWNLOAD EPISODIO 7

DOWNLOAD EPISODIO 8

Goulart Knights ~Evoked THE Beginning Black~

2011-11-18T15:24:00.001+01:00

Eccoci con questa nuova sorpresa:

Goulart Knights ~Evoked THE Beginning Black~

Oad singolo, tratto dalla serie manga Goulart Knight, in cui si narra dell'apparizione dei temibili Archon, creature demoniache intenzionate a distruggere l'umanità e vulnerabili solo al Chalice, l'origine dell'umanità. A questo punto gli esseri umani formano una squadra di ammazza-Archon in grado di sfruttare il potere del Chalice per combatterli: i Goulart Knights.

Il titolo nasce come OAD promozionale del primo volume dell’omonimo manga di Sion e Takumi Miyajima (Tales of Symphonia, Tales of the Abyss), ed è stato allegato alla sua edizione limitata.

Le caratteristiche tecniche del file sono:

video: x264, mp4

risoluzione: 848x480

audio: aac

DOWNLOAD
Torrent

Higurashi No Naku Koro Ni - Episodi 2-3-4

2011-11-16T19:24:00.001+01:00

Ed eccoci con nuovi episodi di Higurashi; come ho accordato col traduttore, gli episodi verranno rilasciati in pacchetti da 3/4 puntate alla volta. Il ritmo di rilascio dovrebbe essere abbastanza veloce perché le traduzioni e il check di tutti gli episodi sono già stati eseguiti, manca solo l'encoding e l'upload.

Sempre con il mitico traduttore di Higurashi (Bushido), sto lavorando su un oav di un'altra serie che verrà rilasciato a giorni (se cela faccio domani).

DOWNLOAD EPISODIO 2

DOWNLOAD EPISODIO 3

DOWNLOAD EPISODIO 4

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 17

2011-11-14T15:02:00.001+01:00

Eccoci qui con l'episodio 17!

Come potete notare dall'immagine questa volta viene narrata la storia di uno dei personaggi principali della serie: Yamawaro.

Per quanto riguarda la puntata 18, è ancora in fase di traduzione.

DOWNLOAD EPISODIO 17

Higurashi No Naku Koro Ni - Episodio 1

2011-11-13T15:17:00.001+01:00

Come avevo già accennato in precedenza, comincia da oggi il nostro nuovo progetto:

Higurashi No Naku Koro Ni versione Blu-Ray.

Ovviamente, come già molti di voi sapranno, questa serie è già stato subbata da innumerevoli gruppi, noi a differenza degli altri vi proponiamo una versione con le seguenti caratteristiche:

formato video --> mp4 (1280x720)

codec video-----> x264

audio ------------> aac.

Come noterete, quel che ci ha spinto a intraprendere questo lavoro è portare a tutti gli appassionati di Higurashi, la prima serie nella migliore qualità possibile, visto che i precedenti gruppi lavoravano tutti con raw tv-rip a bassa risoluzione.

Durante l'encoding ho anche tenuto conto del peso del file-video, quindi ho cercato di trovare il compromesso migliore tra qualità e mb occupati.

DOWNLOAD EPISODIO 1

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 16

2011-11-05T20:36:00.000+01:00

Ed eccoci col nuovo episodio; questa volta abbiamo un storia un po contorta...

Ps: l'episodio 17 è in encoding, appena possibile provvederò all'upload.

DOWNLOAD EPISODIO 16

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 15

2011-10-26T15:27:00.000+02:00

Scusatemi per il ritardo, comunque eccoci qui con l'episodio 15 di Jigoku Shoujo!

Questa volta la storia seguirà le vicende di una ragazza, diciamo un po "lenta"... Ma che comunque riuscirà a dimostrare il suo valore!

Non vi anticipo altro ;)

Per quanto riguarda l'episodio 16, la traduttrice ci sta lavorando, credo che tra non molto mi passerà la traduzione.

DOWNLOAD EPISODIO 15

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 14

2011-10-20T10:15:00.002+02:00

Episodio 14 di Jigoku: la storia ruota attorno ad un ragazzo che vuole fare successo a Tokyo....

Per quando riguarda l'episodio 15, ho già eseguito il check, non appena avrò fatto anche l'encoding lo carico; credo che entro oggi o domani possa essere on-line.

DOWNLOAD EPISODIO 14

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 13

2011-10-13T17:24:00.000+02:00

Episodio 13 di Jigoku: preciso di già che nelle anticipazioni dello scorso episodio il titolo riportato è sbagliato, non appena sarà terminata la serie provvederò a correggiere tutti i problemi e a pubblicare tutti gli episodi nel formato .mp4 1280x720 con audio .aac (come stiamo facendo a partire dall'episodio 10)..... mi aspetta un duro lavoro xD

Comunque apparte tutto, ci stiamo avviando verso la fine, in questa puntata avverà un evento che farà prendere una piega diversa alla trama.

DOWNLOAD EPISODIO 13

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 12

2011-10-04T17:49:00.001+02:00

Episodio 12 di Jigoku.....Molto divertente!

Approfitto del post per comunicarvi che il secondo live action di Higurashi è quasi completo.... e inoltre probabilmente ci sarà una piccola sorpresa per tutti gli amanti di questo franchising. ;)

DOWNLOAD EPISODIO 12

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 11

2011-09-28T17:54:00.001+02:00

Eccoci qui con l'episodio 11.... scusate il ritardo, ma ho avuto problemi con l'upload -.-

Comunque questa puntata è veramente unica! Non era mai successo un caso del genere in tutta la serie Jigoku Shoujo, quindi non perdetevela!

DOWNLOAD EPISODIO 11

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 10

2011-09-22T19:24:00.001+02:00

Ed eccoci col decimo episodio di Jigoku Shoujo: un'altra storia interessante per voi!

Per postare l'undici, manca solo il check e l'encoding. Spero di farcela entro sabato, nel frattempo la traduttrice è andata avanti fino all'episodio tredici.

PS: Ho cambiato raw, ora ne utilizzo una che ha risoluzione 1280x720, quando avremo terminato la serie, provvederò a uniformare tutti gli episodio con questa qualità.

DOWNLOAD EPISODIO 10

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 9

2011-09-16T15:49:00.001+02:00

Episodio 9 di Jigoku Shoujo... Mi è piaciuta la storia di questa puntata, la protagonista è una pazza scatenata xD

A breve anche il 10 di cui stò eseguendo il check....

DOWNLOAD EPISODIO 9

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 8

2011-09-15T20:52:00.000+02:00

Dopo un mese di pausa rieccoci con Jigoku Shoujo, purtroppo per problemi inerenti l'encoding non ho potuto rellare niente per tutto questo tempo, nonostante le traduzioni fossero già pronte (ringrazio la traduttrice per aver continuato a lavorare), comunque ora ho risolto tutto; ho cambiato programma di encoding, inoltre ora gli episodi sono in formato mp4 con audio aac.

Per ora ho le traduzioni fino all'episodio 12; cercherò di rellarle il prima possibile.

DOWNLOAD EPISODIO 8

Shiki Special 2 (V2)

2011-09-14T21:29:00.001+02:00

Finalmente dopo una lunghissima attesa xD eccoci con la v2 del secondo special di Shiki.

Mi scuso con tutti gli utenti che lo hanno aspettato a lungo ma ho avuto dei grossi problemi per l'upload.

Per quanto riguarda Jigoku Shoujo non ho ancora risolto... ma credo di essere sulla buona strada xD...comunque se c'è qualcuno che ci capisce qualcosa di encoding e che mi vuole aiutare, non esiti a contattarmi.

DOWNLOAD SHIKI SPECIAL 2 (V2)

Problemi Jigoku Shoujo

2011-09-10T20:28:00.002+02:00

Come avrete notato è un bel pò di tempo che non andiamo avanti con Jigoku Shoujo; la traduzione è già pronta però ho grossi problemi con l'encoding! C'è qualcuno che è disponibile ad aiutarmi?

Avviso traduzione Jigoku Shoujo

2011-08-19T23:11:00.000+02:00

Avverto tutti i fans della serie Jigoku Shoujo, che la traduttrice mi ha passato la traduzione dell'episodio 8,9 e 10 ... io per ora sono in vacanza e tornerò il 24, appena sarò a casa, mi rimetterò a lavoro per eseguire il check e l'encoding. Sono indeciso se rilasciare gli episodi tutti insieme o uno a uno, man mano che sono pronti .... voi che preferite?

Piccola pausa

2011-08-11T14:54:00.002+02:00

Visto che la maggior parte del nostro staff è in vacanza (compreso me xD), per ora ci prendiamo una piccola pausa, dal 24 agosto, riprenderemo le nostre normali attività.

Buona vacanza a tutti ;)

Info su problemi Kiss Dum

2011-08-02T23:13:00.000+02:00

Visti i numerosi commenti su Kiss Dum, ho deciso di spiegare pubblicamente qual'è il problema che affligge questa serie:

I traduttori inglesi dalla quale abbiamo preso i sub, hanno interrotto la serie, questo ha comportato anche la nostra interruzione!

Fortunatamente abbiamo trovato una soluzione alternativa: un gruppo fansub spagnolo ha iniziato Kiss Dum, quindi appena sarà possibile ritorneremo ad occuparci di questa serie.

Abbiamo deciso, inoltre, di ricominciare la serie da capo, rilasciando gli episodi in formato HD 1280x720 e con una nuova e migliore traduzione per gli episodi già tradotti.

Probabilmente i nuovi episodi saranno pronti verso la fine di agosto\inizo di settembre.

Spero che questo soddisfi tutti i fan della serie ;)

Chiunque abbia qualcosa da dirci riguardante questo argomento commenti pure...

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 7

2011-08-02T22:11:00.001+02:00

Settimo episodio di Jigoku Shoujo! Gran bell'episodio! Veramente diverso rispetto agli altri, alla traduttrice e a me è piaciuto molto ;)

Traduttore: Mush21

Dato che ci sono approfitto per dire che la V2 di Shiki 21,5 è pronta e domani mattina dovrei riuscire a eseguire l'upload.

DOWNLOAD EPISODIO 7

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 6

2011-07-31T13:36:00.000+02:00

Episodio 6 pronto!
Dopo diversi problemi con l'upload e l'encoding, finalmente cel'ho fatta xDxD

In traduzione l'episodio 7!

Traduttore: Mush21

DOWNLOAD EPISODIO 6

Torrents

2011-07-30T10:38:00.001+02:00

Buongiorno a tutti!
Proprio questa notte ho rilevato che il tracker abituale (nyaa.eu) ha fatto qualche modifica nel modo in cui gestisce i torrent, quindi se avete qualsiasi problema (per esempio non vedete nessun seed), vi basterà riscaricare il torrent perché venga risolto immediatamente ;)

Colgo l'occasione per chiedervi (qualcuno già lo fa) di restare in seed per un po' dopo che avete scaricato gli episodi, così da permettere agli altri di scaricarli più velocemente e goderseli più facilmente!

Shiki 21.5 Special

2011-07-29T19:25:00.000+02:00

Ecco a voi lo special 21,5 di Shiki, vi informo di già che c'è un piccolo problema nella visualizzazione dei cartelli, non è nulla di grave, comunque lo risolveremo al più presto, rilasciando domani o dopodomani una v2 dell'episodio.

Ora per terminare il ciclo degli extras di Shiki, manca solo l'OAV.

Traduttore: Narulez

DOWNLOAD

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 5

2011-07-27T20:47:00.002+02:00

Episodio 5 di Jigoku Shoujo, per questa serie stiamo tenendo un ottimo ritmo per quanto riguarda il rilascio degli episodi, quindi direi che tutti i fans non si possono lamentare xD

In questa puntata ci sarà un colpo di scena finale... *-*

Traduzione eseguita da Minader.

DOWNLOAD EPISODIO 5

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 4

2011-07-26T16:33:00.000+02:00

Ecco già disponibile l'episodio 4! A breve sarà pronto anche il 5, di cui dev'essere eseguito solo il check.

Episodio un pò particolare rispetto agli altri... non voglio entrare nei particolari, se no vi rovinerei la sorpresa xD

Traduzione: Mush21

DOWNLOAD EPISODIO 4

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodi 2 e 3

2011-07-24T16:45:00.000+02:00

Abbiamo rispettato la promessa xD... ecco gli episodi 2 e 3 di Jigoku Shoujo, a breve sarà disponibile anche il quarto.
Come avevo già annunciato, a partire dall'episodio 2 la risoluzione video sarà 848x480.

L'episodio 2 è stato tradotto da Minader mentre il 3 da Mush(nei crediti c'è un errore, perchè compare il nome del traduttore sbagliato, appena possibile correggerò)

DOWNLOAD EPISODIO 2

DOWNLOAD EPISODIO 3

Jigoku Shoujo Mitsuganae - Episodio 1

2011-07-23T15:30:00.004+02:00

Per la felicità di tutti i fan della serie Jigoku Shoujo, da oggi iniziamo a lavorare su questo titolo, per portare anche in Italia, il terzo capitolo della serie.

I primi 4 episodi sono già pronti, intanto postiamo il primo, e per i restanti tre dovrete attendere solo il tempo di upload.

Nota: Per alcuni problemi il primo episodio sarà in risoluzione 1280 x 720, i restanti episodi invece saranno in risoluzione 848 x 480.

Il formato audio degli episodi è Ac3, invece il codec video x264

I traduttori che si occuperanno di questa serie sono: Narulez, Minader e la new entry Mush.

DOWNLOAD EPISODIO 1
Streaming Episodio 1

The Epic of Zektbach - OAV

2011-07-09T11:55:00.002+02:00

Il DN Team FanSub è lieto di presentarvi The Epic of Zektbach.

Per quanto riguarda questo OAV, si è occupato di tutto Narulez e io invece solo dell'encoding xD

DOWNLOAD
STREAMING
Torrent

La notte della rete

2011-07-05T17:00:00.034+02:00

C'è un argomento che tocca tutti i fansubber e i fruitori dei fansub, che avete già visto nella colonna di destra: la norma bavaglio che domani l'AGCOM vuole discutere ed approvare.
Cosa permette questa norma? Molto semplicemente l'AGCOM potrà cancellare definitivamente siti italiani ed inibire l'accesso a siti stranieri, direttamente e senza sentenze dei giudici.
Ufficialmente tutto questo è contro la pirateria e le violazioni di copyright, in pratica potranno censurare ogni cosa che non vada bene al governo, infatti ricordo che i membri dell'AGCOM sono nominati dal parlamento, o alle lobby.
Perché tocca tutti i fansub?
Perché ciò che facciamo è solo per portare l'animazione giapponese in italia prima che vengano acquistati i diritti da aziende italiane, e non appena vengono acquistati noi ritiriamo i nostri prodotti (il famoso materiale "licensed").
Ma c'è qualcuno che potrebbe gridare a presunte violazioni di copyright (che in realtà non ci sono), e quindi l'AGCOM potrebbe decidere aribitrariamente di cancellare i siti dei fansub italiani, senza interpellare alcuna autorità giudiziaria (che darebbe ragione a noi fansubber).

Vi invito ancora a firmare la petizione e a mandare la lettera all'AGCOM tramite i links che trovate nella colonna di destra.

Alle 17.30 inzierà la trasmissione in diretta della mobilitazione alla Domus Talenti a Roma.

Shiki 20.5 Special

2011-07-02T17:49:00.006+02:00

Siccome fin'ora nessun altro gruppo fansub, che si era occupato della serie di Shiki, sembrava fosse interessato all'OAV e gli special, ce ne occuperemo noi ;)
Sperando sia una bella sorpresa per gli appassionati della serie.

Traduttrice:
cc-1
Encoding:
mauthebest

DOWNLOAD
STREAMING
Torrent

Higurashi No Naku Koro Ni - Live Action

2011-06-23T19:01:00.003+02:00

Dopo mesi e mesi di lavoro, finalmente è pronto il primo live action di Higurashi No Naku Koro Ni. E' stato un duro lavoro, ma ne è valsa la pena xD.
Tutti gli amanti di questa saga, non possono perdersi questo fantastico film!

Info file:

Formato: mp4
Dimensione: 848x480
Codec video: x264
Codec audio: AAC

Il film è stato diviso in due parti con WinRar, la password dell'archivio è dnteamfansub

DOWNLOAD

Parte 1

Parte 2

Torrent Unico

A Channel - Episodio 1 e 2

2011-05-08T20:59:00.000+02:00

DN Team FanSub in collaborazione con Chokoreto Fansub è lieto di presentarvi i primi due episodii di A-Channel!

Episodio 1 SD

Episodio 1 HD

Episodio 2 SD

Episodio 2 HD

Higurashi No Naku Koro Ni - Live Action 1 - Prossimamente

2011-04-30T15:28:00.002+02:00

Il Dn Team Fansub è lieto di presentarvi:

Higurashi No Naku Kori Ni - Live Action 1

Info: Il live action è uscito nel 2008, diretto da Ataru Oikawa. La sceneggiatura riprende la prima parte del racconto. In giappone questo adattamente cinematografico ha riscosso un enorme successo trà i fan della serie, ed ha permesso anche ad altre persone di avvicinarsi alla serie Higurashi.

Di seguito il cast:

Keiichi: Gōki Maeda
Rena: Airi Matsuyama
Mion e Shion: Rin Asuka
Rika: Aika
Satoko: Erena Ono.

Il lavoro di traduzione è già a metà, trà circa 2 settimane dovrebbe essere tutto pronto

DOWNLOAD TRAILER

Hidan no Aria - Episodio 1

2011-04-19T15:44:00.003+02:00

Il DN Team FanSub è lieto di presentarvi Hidan no Aria (Aria the Scarlet Ammo)

Traduttore: Narulez

Trama: Protagonista di Hidan no Aria è Kinji Toyama, normalissimo studente di un liceo di Tokyo decisamente fuori dal comune, la Butei High School. Nota anche come Academy Island, questa scuola è stata creata al solo scopo di addestrare i suoi studenti all’uso delle armi, in modo che, al termine degli studi, questi possano fregiarsi dell’ambito titolo di “Butei”. Creati allo scopo di fronteggiare la criminalità organizzata, i Butei sono dei detective armati fino ai denti e disposti ad accettare, dietro compenso, qualsiasi incarico ricada nei limiti imposti dalle “Butei Laws”.

DOWNLOAD

Infinite Stratos - Episodio 6

2011-04-04T21:35:00.001+02:00

Dopo quasi un mese di interruzione, rieccoci con Infinite Stratos, ci scusiamo per il ritardo, ma ci sono stati dei problemi tecnici.

Finalmente verrà svelato il segreto di Charles... anche se diciamo... che era un pò prevedibile xD

DOWNLOAD
(Torrent)

A channel - Trailer

2011-03-24T21:33:00.000+01:00

Ecco a voi il Trailer della nostra futura serie, in collaborazione con Chokoreto Fansub

DOWNLOAD

STREAMING

Kiss Dum - episodio 13

2011-03-20T16:58:00.002+01:00

Il tredicesimo? Sì, siamo a metà serie, e si inizia a scoprire qualcosa di più sui nostri protagonisti!

Traduttore: Onizuka92

La memoria gioca brutti scherzi, ma non si lascia corrompere facilmente.
È tempo di separazioni, il bivio non può essere evitato ancora per molto, e neppure le ambiguità...

DOWNLOAD

(Torrent)

A channel - Prossimamente

2011-03-14T14:46:00.000+01:00

In collaborazione con il Chokoreto Fansub,

vi presentiamo:

A channel

Genere: Commedia, Scolastico, Slice of Life

Trama: A Channel è un classico slice of life che racconta la vita quotidiana di quattro adolescenti: la volubile Run, la temeraria Toru, la timida Yuko, e la sensibile e composta Nagi.

Prossimamente in primavera 2011

Love Live! Snow Halation

2011-02-28T21:08:00.000+01:00

Ecco a voi, il secondo clip musicale di "Love Live".

Devo ammettere che l'atmosfera nataliza è molto suggestiva e piacevole.

DOWNLOAD

Kurenai OAV 2

2011-02-23T21:04:00.000+01:00

Ormai è un'abitudine rilasciare tutte le realise in ritardo... ma meglio di niente XD
Comunque eccoci qua con l'ultimo OAV di Kurenai

Osservate gli screen, sono piuttosto.... interessanti XD

DOWNLOAD

Infinite Stratos - Episodio 5

2011-02-15T22:41:00.000+01:00

Episodio di IS pronto... anche se un pò in ritardo... scusateci XD

Questa volta troveremo addirittura due nuovi studenti iscritti all'accademia!

DOWNLOAD

Infinite Stratos - Episodio 4

2011-02-05T13:49:00.000+01:00

Finalmente è pronto l'episodio 4 di Infinite Stratos, scusateci per il ritardo ma il traduttore ha avuto dei problemi; Comunque non preoccupatevi stiamo già lavorando sul 5!

Un IS sconosciuto si è introdotto nell'accademia. Chi sarà?

DOWNLOAD

Fortune Arterial - Episodio 12

2011-02-03T16:34:00.001+01:00

Finalmente è pronto l'episodio conclusivo di Fortune Arterial, tutti gli utenti che la richiedevano morbosamente possono fare un sospiro XD

Traduttore: CC-1

In futuro cercheremo di occuparci anche dell'oav di questa serie

DOWNLOAD

Kurenai Oav 1

2011-02-01T13:29:00.000+01:00

Ecco un'altra sorpresa, questa volta dedicata a tutti i fan della serie Kurenai.
Per ora rilasciamo il primo Oav, ma non tarderà ad arrivare anche il secondo ;)

Traduttore: Narulez

DOWNLOAD

Love Live! School Idol

2011-01-29T14:34:00.001+01:00

Ed ecco pronta una piccola sorpresa per tutti gli amanti della musica giapponese, in tempi record ho realizzato con il traduttore Pinhead, questo progetto ;) Speriamo sia gradito.

DOWNLOAD

Infinite Stratos - Episodio 3

2011-01-25T20:20:00.001+01:00

Eccoci con il terzo episodio di Infinite Stratos, era già pronto da tempo... ma ho avuto problemi con le raw -.-''
Comunque spero sia piaciuta anche la scelta degli screen XD ahah

Una nuova studentessa si è iscritta all'accademia IS... chi sarà?

DOWNLOAD

(Torrent)

Kiss Dum - episodio 12

2011-01-24T21:43:00.001+01:00

Ed ecco a voi (finalmente) il dodicesimo episodio di Kiss Dum: Engage Planet!

Traduttore: Onizuka92

Chi sta cacciando chi? L'umanità ha ancora speranze? Ci sarà una risposta a questa domanda? E chi la darà?

DOWNLOAD

(Torrent)

Fortune Arterial - Episodio 11

2011-01-20T18:32:00.001+01:00

Undicesimo episodio di Fortune Arterial, scusateci per il ritardo ;)

Traduttore: Pinhead

Le avventure dei nostri protagonisti stanno per terminare, Erika riuscirà a resistere alla tentazione del sangue umano?

DOWNLOAD

Infinite Stratos - Episodio 2

2011-01-18T18:43:00.000+01:00

Secondo episodio di IS, finalmente si possono vedere i mecha!! E devo dire che a mio parere sono molto belli ;)

Si stà occupando della traduzione della serie Narulez.

In questo episodio avverrà il duello trà Ichika e Cecilia Alcott....

DOWNLOAD

Infinite Stratos - Episodio 1

2011-01-16T21:59:00.000+01:00

Eccoci con il nostro primo anime del 2011, sono già molti i gruppi che sottotitolano questa serie, e ci aggiungiamo anche noi, sperando di fare una cosa gradita; cercheremo di lavorare nel modo più veloce ed accurato possibile.

DOWNLOAD EPISODIO 1

Cerchiamo nuovi traduttori!!

2011-01-07T13:32:00.002+01:00

Siccome siamo rimasti veramente in pochi, cerchiamo qualcuno che possa fare il traduttore (inglese--> italiano)... Sarebbe di vitale importanza per il nostro gruppo.

Chi è interessato ci può contattare nei seguenti modi
-Scrivendo un messaggio nel nostro forum Clicca qui
-Commentando questo post, scrivendo il proprio contatto msn oppure link della propria pagina di facebook.

Grazie x l'attenzione

Lo staff

Fortune Arterial - Episodio 10

2011-01-05T16:36:00.002+01:00

Come avevamo stimato, eccoci qui con l'episodio 10 di Fortune Arterial... Era già pronto ieri, ma abbiamo avuto i soliti problemi con i link -.-''

Traduttore: Pinhead

Per i nostri protagonisti si prospetta una bella giornata al mare, all'insegna del divertimento, però avverrà un'evento inatteso...

DOWNLOAD

Fortune Arterial - Episodio 9

2010-12-29T15:12:00.001+01:00

Eccoci con l'episodio 9 di Fortune Arterial, ne mancano solo tre alla fine della serie ;)

Traduttore : Pinhead

In questa puntata, scopriremo cos'è nel gergo dei vampiri un "servo"....

DOWNLOAD

Fortune Arterial - Episodio 8

2010-12-25T23:07:00.003+01:00

Eccoci addirittura in anticipo XD con l'ottavo episodio di Fortune Arterial!

Traduttore : Narulez

Nella scuola si aggira un nuovo misterioso vampiro... chi sarà?!

DOWNLOAD

Buon Natale!

2010-12-25T11:12:00.000+01:00

Tutto lo staff del DN Team FanSub, vi augura buon natale!

Fortune Arterial - Episodio 7

2010-12-22T21:27:00.001+01:00

Episodio 7 di Fortune Arterial, scusate per l'attesa.
A breve verranno postati gli episodi 8 e 9.
Tradotto da: Pinhead

I nostri protagonisti organizzano l'innaugurazione della piscina, successivamente Erika inizia a mostrare il suo lato da vampiro. Resisterà alla tentazione del sangue?

DOWNLOAD

Kiss Dum - episodio 11

2010-12-11T16:04:00.000+01:00

Addirittura dopo un mese di pausa, ritorna Kiss Dum! Ci scusiamo per il ritardo, vedremo di potenziare le uscite di questa serie!

Encoding e Quality Check affidati a terribile_91.

DOWNLOAD

Fortune Arterial episodio 6

2010-12-09T11:57:00.002+01:00

Settimo episodio di Fortune Arterial tradotto da cc-1.
Questa volta siamo stati abbastanza veloci... XD

In questo episodio verrà svelato il passato di Haruna, e quindi anche il motivo del legame trà lei e Kohei.

DOWNLOAD

Kiss Dum Re-up

2010-12-08T08:10:00.000+01:00

Tutti gli episodi di Kiss Dum sono stati riuppati ;) Trà pochi giorni verrà anche rilasciato l'undicesimo.

Fortune Arterial episodio 5

2010-12-05T12:42:00.004+01:00

Quinto episodio di Fortune Arterial, tradotto da Narulez.

Khoei ha organizzato il festival degli sport... ci sarà da divertirsi XD

DOWNLOAD

Fortune Arterial - Episodio 4

2010-11-29T20:29:00.002+01:00

Quarto episodio di Fortune Arterial, purtroppo l'uscita è stata ritardata per via dei problemi con i link, comunque anche l'uscita del quinto sarà a breve.

Dureranno ancora a lungo queste allegre giornate all'accademia Shuchika?
Traduttore: cc-1

DOWNLOAD

Soredemo machi wa mawatte iru - Episodio 1

2010-11-25T19:10:00.000+01:00

Ecco la nostra nuova serie, che sostituità Bakuman ed MM,è già da parecchio tempo che è pronta però per via del problema con i link megaupload è stata ritardata la sua uscita .

Trama: Commedia che ruota attorno alle vicende del Seaside, una bislacca sala da tè servita da apposite cameriere, localizzata in un'altrimenti ordinaria zona commerciale in un noioso quartiere di Tokyo come tanti. La liceale Hotori Arashiyama lavora al Seaside e sogna di diventare una detective di successo, ma riusce invece soltanto a cacciarsi sempre nei guai. Nonostante la presenza delle cameriere, il Seaside è un "kissa" tradizionale, diverso dai maid café diventati celebri altrove: il locale, gestito da un'arzilla vecchietta, non riesce ad aver successo con i clienti, fatta eccezione per Sanada, compagno di scuola di Arashiyama e segretamente invaghito della vivace ragazza. Anche la bella Tatsuno, amica di Hotori, decide di entrare a far parte dello staff del Seaside dopo esservi stata invitata e averne visto le pietose condizioni, nonché per la presenza di Sanada, per il quale nutre un'evidente simpatia. Assieme ai colleghi, all'inquietante proprietaria del locale, e ad alcuni clienti del Seaside, l'imbranata Hotori vivrà diverse avventure in una cornice al limite del demenziale e del fantascientifico.

(Animeclick)

DOWNLOAD

Sostituzione link megaupload

2010-11-23T11:14:00.000+01:00

Stiamo procedendo a sistemare i link che sono stati eliminati da megaupload... quindi tutti i nuovi episodi delle nostre serie x ora sono spese. Comunque ricordiamo a chiunque abbia segnalato i nostri link, che le nostre serie possono essere postate ovunque, basta che magari ci sia un link che riporta a questo sito... quindi non vedo perchè rovinare inutilmente il lavoro altrui.

Fortune Arterial - Episodio 3

2010-11-18T18:48:00.002+01:00

Stranamente siamo riusciti a rilasciare quest'episodio puntuali XD.
Traduttore: cc-1.

Kohei finalmente scoprirà la natura dei membri del "Comitato Studentesco"....

DOWNLOAD

Fortune Arterial - Episodio 2

2010-11-12T18:59:00.002+01:00

Finalmente pronto l'episodio 2 di Fortune Arterial. Siccome il vecchio traduttore non si è fatto più sentire, di questa puntata sen'è occupato Narulez.

Si inizia a capire che l'accademia Shuchika non è una normale scuola....

DOWNLOAD

Kiss Dum episodio 10

2010-11-12T14:13:00.000+01:00

Dopo quasi trè settimane di attesa, è pronto il decimo episodio di Kiss Dum.... Fortunatamente siamo riusciti a risolvere i problemi che ci avevano rallentato.

Encoding e Quality Check affidati a terribile_91.

DOWNLOAD

MM! Episodio 5

2010-11-09T21:03:00.000+01:00

Quinto episodio di MM!... a mio parere per ora il più divertente!

Anche con una nuova sigla ;)

Bellissima la parodia di Goku di Dragon Ball XD ahaha

DOWNLOAD

Risolti problemi per Kiss Dum

2010-11-05T15:36:00.000+01:00

Buona notizia per tutti i fan di Kiss Dum, siamo riusciti a risolvere i problemi che ultimamente ci avevano rallentato e bloccato nel rilascio degli episodi di questa serie.

Entrando nei particolari, non riuscivamo a reperire file decenti per tradurre gli episodi a partire dal 9; gli unici che avevamo erano scritti in un inglese pieno di errori di grammatica e quindi il lavoro di traduzione risultava veramente difficile o addirittura impossibile.

Fortunatamente abbiamo trovato altre fonti da cui poter tradurre... quindi entro questi giorni verrà postato l'episodio 10.

Lo staff del DN TEAM FANSUB

Bakuman Episodio 4

2010-11-03T19:56:00.000+01:00

Episodio 4 di Bakuman, scusate per il ritardo, tradotto da Solkeera.

Moritaka e Azuki provano entrambi lo stesso sentimento l'un per l'altra?

DOWNLOAD

Fortune Arterial - Episodio 1

2010-10-31T19:26:00.002+01:00

TRAMA: La storia ruota intorno alla figura del protagonista Kohei Hasekura, trasferitosi da poco in una prestigiosa scuola pubblica strutturata sul modello inglese. La scuola, chiamata Shuchikan Academy, è situata sull’isola di Tamatsu, a largo delle coste giapponesi, e può essere raggiunta solo in barca. Un’apparente normalità che tuttavia sparirà nel momento in cui Kohei scoprirà che una sua compagna di scuola, Erika Sendo, è in realtà un vampiro

Serie tradotta dalla nostra new-entry Solkeera

Informazioni tecniche:

Risoluzione: 1280x720
Compressione: Avi

DOWNLOAD

MM! Episodio 4

2010-10-29T21:08:00.000+02:00

4° episodio di MM! come al solito vi farete una marea di risate XD.

Buona visione quindi!

E' stato un lavoraccio tradurre tutti i cartelli presenti e sicronizzarli col video nell'episodio, -.-

DOWNLOAD

Kiss Dum episodio 9

2010-10-25T16:05:00.000+02:00

Episodio 9 di Kiss Dum, scusate per la lunga attesa, il file era già pronto da tempo, però ho voluto dare la priorità di upload ad altre serie.

Mi spiace dirlo, ma per l'episodio 10 dovrete pazientare molto, visto che stiamo avendo grossi problemi nel riperimento dei file per la traduzione.

DOWNLOAD

Bakuman Episodio 3

2010-10-24T14:00:00.000+02:00

Pronto l'episodio 3 di Bakuman, Mashiro e Takagi riusciranno a realizzare il loro sogno?

Ho aggiunto delle animazioni per i caratteri, nella opening e nella ending.
E inoltre ho rifatto il logo del nostro fansub ;) .

DOWNLOAD

MM! Episodio 3

2010-10-19T22:47:00.000+02:00

Ecco pronto il 3° episodio, molto divertente; finalmente verra spiegata la storia di una delle nostre protagoniste.

La risoluzione come negli episodi precedenti è di 1280x720 .
Vi aspettiamo la settimana prossima per il nostro appuntamento con MM!. ;-)

DOWNLOAD

Bakuman Episodio 1 V2

2010-10-15T22:01:00.000+02:00

Come avevo già anticipato, ho sostituito l'episodio 1 di Bakuman; la nuova raw è in hd con la risoluzione 1280 x 720 (ormai l'ho ripetuto mille volte XD)..

Spero di aver fatto una cosa gradita, con questo cambio di raw per MM! e Bakuman.
Dato che ci sono ricordo che avremo bisogno di traduttori, chiunque fosse interessato, si rivolga qui (il nostro forum).

DOWNLOAD BAKUMAN 1 V2

Bakuman Episodio 2

2010-10-15T17:29:00.000+02:00

Pronto il 2 di Bakuman, anche questa serie, per la traduzione verrà affidata a Pinhead.

PS: Come avevo già annunciato, è stata cambiata la raw, con una nuova avente la risoluzione di 1280 x 720. Ovviamente il formato è ancora avi, con la compressione Xvid.

DOWNLOAD

MM! Episodio 1 V2

2010-10-14T20:57:00.000+02:00

Ho deciso di cambiare raw per il primo episodio di MM! (il secondo è stato già postato con la nuova raw),il motivo che mi ha spinto a rifare il primo episodio è che la vecchia raw,aveva una qualità orribile, questa nuova invece ha la risoluzione altissima (1280 x 720), quindi non c'è più niente di cui lamentarsi ;)

PS: Trà poco postero anche Bakuman 2 con una raw che ha una risoluzione simile, e poi provvederò a sistemare il primo episodio di quest'altra serie.

DOWNLOAD

MM! Episodio 2

2010-10-12T22:53:00.000+02:00

Ecco pronto il secondo episodio di MM!, da qui in poi questa serie verrà affidata ad un nuovo bravissimo traduttore: Pinhead.

PS: ho deciso di cambiare raw, queste nuove avranno la risoluzione 1280x760, domani o dopodomani posterò anche il primo episodio con queste nuove raw.

DOWNLOAD

MM! Episodio 1

2010-10-10T09:35:00.000+02:00

INFO

Formato: AVI

Compressione: DVIX

Risoluzione: 848 x 480

Ecco pronto il primo episodio di questa divertentissima serie, c'è voluto un bel pò di lavoro per un problema di compressione ma cel'ho fatto ;).
Comunque le sorprese non finiscono qua, a breve potrete trovare i download di un nuovo anime inedito.

Intanto ricordo che siamo a corto di membri, chi fosse interessato può cliccare qui.

DOWNLOAD

Bakuman Episodio 1

2010-10-07T17:53:00.000+02:00

Finalmente siamo riusciti a completare il primo episodio di Bakuman! Anime da non perdere! Per la traduzione mi sono affidato molto al manga, quindi il risultato è un'ottimo lavoro ;) ...

Vi auguro un buon download.

DOWNLOAD

Kiss Dum episodio 8

2010-10-04T17:08:00.000+02:00

Ed eccoci qui con l'ottavo episodio di Kiss Dum, ovviamente in ritardo XD... colgo l'occasione per ricordare che siamo a corto di staff, se qualcuno fosse interessato ad unirsi a noi ci sarebbe di immenso aiuto, per info cliccate qui

Comunque tornando in argomento Kiss Dum =D, gran bell'episodio, per ora il mio preferito :)
DOWNLOAD

Fate Stay Night TV Reproduction 2 - Download

2010-09-24T18:07:00.000+02:00

Ecco pronto il secondo film che riassume la saga di Fate Stay Night... purtroppo siamo in ritardo di un giorno rispetto alla data prevista; vi auguriamo un buon download.

Dati tecnici :

Durata: 0:59 h
Risoluzione: 1280x720 - 23.976 fps
Formato: 16:9
Audio: mp3

DOWNLOAD

Ritardo serie

2010-09-19T22:59:00.000+02:00

Purtroppo in questa settimana saremo un pò in ritardo con il rilascio delle nostre serie:

Kiss Dum viene posticipata a giovedì 23 settembre, mentre il secondo film di Fate Stay Night sarà disponibile circa mercoledì 22.

Scusateci per il disagio.

PS: Ho in mente di proporre nuove serie inedite da subbare....trà pochissimi giorni le potrete trovare...quindi mi raccomando continuate a seguirci ;)

Lo staff DN Team FanSub

Kiss Dum episodio 7

2010-09-17T19:52:00.000+02:00

Non siamo riusciti a rispettare i tempi, ma comunque eccoci qui, con il settimo episodio di Kiss Dum!
DOWNLOAD